法与德青年法律论坛在港成功举办美食

核心提示:201 年9月8日~1但是整体结构与上代旗舰机型Xperia Z2相比并没有太大区别。通过拆解1日，由中国法学会、共青团中央组织开展的“内地与港澳青年法律交流团”一行，在香港进行了为期4天的交流活动。

201 年9月8日~11日，由中国法学会、共青团中央组织开展的 内地与港澳青年法律交流团 一行，在香港进行了为期4天的交流活动。来自北京大学、清华大学、中国人民大学、中国政法大学、北京师范大学、中国人民公安大学、对外经济贸易大学、山东大学的40余名法律学子以及地方法学会代表参加了此次活动。交流周活动自2008年启动以来，至今已举办了六届。

论坛： 法与德 的激辩与碰撞

作为历次交流周活动的重头戏和亮点，9月11日，由中国法学会主办、香港中文大学协办的第六届青年法律论坛在香港举办。此次论坛以 法与德 为主题，由香港中文大学法学院助理院长黄辉主持，香港大学彭奕教授、香港中文大学许炎教授担任点评老师。中国法学会党组书记、常务副会长陈冀平，香港中文大学法学院院长基斯杜化 加尼教授参加论坛并致辞。论坛上，来自北京大学、山东大学、中国政法大学、香港大学、香港中文大学等高校的学生以及香港青年律师代表从不同角度、不同层面发表了看法和观点，处处体现着思想观点的交锋、智慧火花的碰撞。

交流团团长，中国法学会党组书记、常务副会长陈冀平在致辞中说：法律与道德都是维护社会秩序、规范人们行为的重要手段。法律是一种硬约束，是一种 他律 ；而道德是一种软约束，是一种内心的 自律 。在中国历史上，法治和德治，如同车之两轮、鸟之双翼，一直都是治理国家的两种根本手段。当前，全面落实依法治国基本方略，要始终把法制建设与道德建设紧密结合起来，把依法治国与以德治国紧密结合起来，德法并举、刚柔相济，才能获得最佳治理效果。当前，中国经济持续快速发展，综合国力大幅度提升，也带动和支持着香港地区的繁荣发展。但是，伴随着经济社会的全面转型，我们不可避免地面对和承受着改革发展中的种种问题，诸如社会诚信、食品安全、人际冷漠以及政府的公信力、司法公平、官员腐败问题等。青年法律人要更多地从立法、执法、司法、普法等法律层面进行深入思考，从法治的角度寻求解决问题的思路。

论坛上，大家畅所欲言，谈到了角色道德、人权的道德性和法律性、律师的道德以及在香港道德与法律面临的挑战等。北京大学的薛杉说： 怎样使法律道德化，道德法律化才是最关键的。法律所体现的道德为广大人民群众所接受和实践；道德又具有法律的性质为人民所遵守，才是对法律与道德关系最完美的诠释。 中国人民大学的王悦提到， 这次论坛的最大亮点，就是两地青年在讨论中发现虽然存在制度差异，但两地对于传统道德和法治规范的恪守却有显而易见的共识：利用合适的法律规范，捍卫孝顺父母、助人为乐、诚信做人等传统美德，致力于实现法与德的良性互动。

考察：良法善治与法律职业共同体的信仰

几天时间里，交流团一行相继参观了香港廉政公署、律政司、高等法院、警务处、香港大学等地，法律学子们走出书斋、走出象牙塔，零距离地接触和感受到了香港的社会制度与法律制度，与香港政府、司法工作人员以及当地优秀的法律学子、青年律师进行了交流，给同学们留下了难忘的记忆。廉政公署的工作人员还特别邀请内地高校的同学们参与他们即将举办的 诚信 承传青年计划 。交流周活动期间，陈冀平团长还分别会见了警务处长曾伟雄、律政司法律政策科署理法律政策专员黄庆康。

这次参加活动的青年学子很多都是第一次来到香港，香港经济的繁华、秩序的井然、制度的先进以及普通公民的良好素质给大家留下了深刻的印象。宣布其来自移动客户端的浏览量已首次超过PC（个人计算机）参访结束后，北京大学博士生吴才毓同学感慨道： 香港是满溢自由精神的繁荣港，无论经济运行、防贪活动还是审判等纠纷解决机制，处处洋溢着公义精神，这些制度与现象承载着香港特区人民的价值观，引领着一个美丽的港口城市开拓美好未来。 廉洁政府首先应是一个注重细节的政府，只有将每一个权力要素的规制和监督落到实处，真正把权力关进制度这个坚固的 笼子 里，才会真正实现公民权利的强有力保障。从这个角度，完全可以感受到两地文化差异之下的理念共识。 中国人民大学博士生杨子强说。来自清华大学法学院的王煜同学则说： 尽管香港和内地的社会制度和法律制度不同，由此衍生的机构也不同，但都有一个共同的使命，就是推进法治建设、实现公平正义。这方面香港明显超前，但是大陆近年来法治建设的速度飞快、成就巨大，有了两地的良性互动，上述目标一定能够得到实现。

展望未来：

当代青年法律人的与使命

作为 爱祖国、学法律、创和谐 青少年普法系列活动的重要组成部分， 内地与港澳青年法律交流周 活动始终致力于增进三地青年法律人之间的相互沟通、了解和认同，致力于培养青年学子的爱国情怀、法治意识以及强烈的感使命感。六年来，青年朋友们在丰富多彩、形式多样的交流活动中不仅建立了深厚的友情，更多的则是在 一国两制 构想下，秉承 求同存异、开放包容 的理念，树立与祖国同呼吸、共命运，同发展、共繁荣的理想目标，加强合作，携手共进，切实肩负起时代赋予的职责使命，努力为中华民族的伟大复兴贡献法律人的智慧和力量。

此次交流活动中，同学们的所思所感已不仅仅局限于作为法律人的职业梦想，更多的是青年人关于未来人生的思考，关于 中国梦 法治梦 以及当代青年人的历史使命。在回来的火车上，北京师范大学的 感叹道： 一国两制 真是伟大的政治构想，它保证了香港的稳定和发达，祖国又为香港的繁荣发展提供了强大的支撑和依靠。五星红旗和紫荆花旗一同在蓝天上飘扬的样子，特别漂亮。这是一次润物细无声的爱国教育。 香港的思想观念之新、思路之清、措施之全、工作之实、发展之快等方面都在我的内心产生了很大的震撼，香港人加快发展方面务实的精神、先进的理念、良好的效果和成功的经验，都给我留下了深刻印象，值得我们很好地总结和学习借鉴。 中国政法大学学生曲乔乔说。

正如交流活动结束的时候，交流团副团长、中国法学会办公室主任 勉励青年学子所说的那样： 一个人的眼界决定他走多高，一个人的真情决定他走多深，一个人的胸怀决定他走多远。我们举办这样一个高水平、高要求的活动，目的就是为了开阔你们的眼界、提升你们的胸怀。我相信，每一个法律人心中都有自己的法治梦。我也相信，十年、二十年后的你们，肯定能够实现自己的法治理想，为法治中国建设添砖加瓦。

（本文由中国法学会宣传处提供）