改思科ChuckRobbins发表就职演说

对所有思科人而言，从今起将会是全新的开始，而我对未来也感到前所未有的振奋。在过去的20年里，John Chambers先生运用卓越的领导能力带领思科改变全世界工作、生活、娱乐和学习的方式。思科能在市场中稳居领先地位，全归因于John Chambers先生建构出的愿景策略和提倡的企业文化。我将正式出任思科执行长一职，并深感荣幸能成为心目中最优秀企业的领导者；同时我将与大家分享我为何能如此自信，及如何加速提升思科在数位时代的领导地位。

思科执行长Chuck Robbins

由于企业及生态系统里的人、流程与事物是相连的，每个客户意识到要创造前所未有的价值时，技术必定是组成业务策略的要素。同时，他们将会面临到重大的决策，要如何简化技术来支持业务策略及运用技术来实现其差异化，亦或凭借技术来定义基础的业务策略。在面临数位转型时，此为每个国家、城市和企业势必面临到的核心问题，而思科希望能在各个转型阶段中，成为客户最重要的策略合作伙伴。

在数位时代里，数据及其衍伸出的洞察资讯，将是最重要的策略资产，并散布于每个客户的企业及生态系统中。如何从数据中快速地防护、汇集、自动处理，并洞察出产业趋势的种种能力，最终将决定企业的成败。50年来，IT产业一直将数据汇整到 电脑 中。如5.把建站的初步想法给理清楚今，我们更将运算的能力运用至对数据的分析、洞察和行动上。唯有思科与络的结合，能够提供当今瞬息万变的数位时代所需要的高度安全、分散式及智慧的基础设施和解决方案。

不只我看到思科眼前的机会，两位卓越的产业及思想领导者将加入思科高层领导团队（Executive Leadership Team，ELT）。Zorawar Biri Singh将担任思科资深副总裁暨平台和解决方案技术长，而Kevin Bandy将担任思科资深副总裁暨数位长。

如我所言，随着我们为思科谱出的崭新篇章，多元的视角和经验对思科而言是至关重要的。我们在全球招募出色的领导者，而我坚信Zorawar Biri Singh和Kevin Bandy，这两位最具策略及创新的领导者在加入思科领导团队后，他们的创意思维将让思科变得更强大。

作为思科技术长，Zorawar Biri Singh将协助思科更准确地预测客户及产业的转型趋势，并制定相应的技术策略，以在市场上保持领先的地位。身为一位有远见的领导者，Biri致力提升思科的领导地位，将针对下一个数位时代及更长远的未来，为思科规划长期的技术蓝图、平台及架构。Biri将与Pankaj Patel、思科的工程师团队、及更广泛的技术长社群有更紧密的合作，为思科的长期投资奠定稳固的基础，他更将与Hilton Romanski和我们的策略团队合作，让技术策略能与业务策12,785,125略及企业发展的重点拥有一致性。Biri出任此职务，将让客户更清晰地了解他们在数位化的布局。