滦南农民皮影团唱响法国了
时间:2021-11-29 04:17:31 来源:潞城环保厂家 浏览量:5
滦南农民皮影团唱响法国
( 马硕 报道)在唐山市滦南县有一支地地道道的农民皮影团,演职员全部都是农民。春节前夕他们受到法国巴黎中国文化中心的邀请前去表演,精湛的演出受到了法国观众的欢迎和称赞。近日,演出成功的他们带着荣誉回到了滦县。
\"一口叙述千古事,双手对舞百万兵\"。这就是滦南县皮影剧团在法国表演的皮影其中一小段。武场操纵技巧精彩至极;唱至高潮声泪俱下,情真意切。法国巴黎中国文化中心是中国政府派驻境外的文化机构,是法国人了解中国民俗文化、民间艺术的一个重要途径。在那里滦南县皮影剧团的表演得到了阵阵掌声。
滦南县皮影剧团成员张洪臣:演出完后那掌声哇哇的。法国文化部门、著名导演都来观看。看后多争先恐后的和我们合影留念
,和我们握手。
当年乘客现身证冀中星被治安员打残 东莞称正核查 滦南县皮影剧团是一个活跃在民间的皮影艺术团,共有15名皮影艺人,演职员全部都是农民。除农忙季节耕田种菜,每年都能演出一二百场。今年2月初,剧团受到法国巴黎中国文化中心邀请,到法国进行皮影表演。由于名额限制,剧团挑选了7名皮影艺人奔赴法国进行六场表演。
滦南县皮影团团长贾祥民:局长给我打说邀请我们,当时有两种心情。一是高兴。第二,有压力。因为04年在葡萄牙的演出效果非常好,这次是不是也能有这么好的效果。
演出虽然很成功,但中间还是出现了一个令剧团成员意想不到的小插曲。由于语言文化的差异,几个简短的中文字翻译成法文,往往变成一大串长句。一行字幕还没等观众看完,便又切换到下一句。
滦南县皮影团成员张洪臣:有反映说我们唱的快的。其实不是我们快,是剧情的需要后来团长一晚上没睡觉,把剧本改了下。时间压缩,唱腔也不那么多了,鼓掌的就更多了。
皮影剧团的表演不仅获得了法国观众雷鸣般的掌声。就连法国著名汉学家纪可梅女士还表示,她打算今年夏天就将会随滦南农民皮影团到中国的农村演出,拍摄一部中国滦州皮影纪录片。
滦南县皮影团团长贾祥民:在国外都这么受欢迎,传承意义更大,更应该传承下去。如果有年轻人愿意学,我会不惜任何代价、报酬教他们,传承下去。
合肥好医院白癜风安顺治白癜风
上海治疗宫颈糜烂医院

- 上一篇:湛江努力实现北部湾中心城市建设三年初见成的
- 下一篇:滨海县提高双拥优抚工作水平吗
-
一定要警惕苏格兰牧羊犬健康的危险信号位置
苏格兰牧羊犬和我们一样在成长的过程中都避免不了生病,即使我们很用心的去照顾呵护它们,还是免不了一些意外的发生,一些大的问题我们必须要去...[详细]
2022-06-11
-
几天的萨摩耶眼白处微红怎么回事位置
大概10天前我家可乐眼白处微红,当时没在意.后来开始有少量眼屎,仍然没在意.现在眼白比之前更红了,还是有少量眼屎.其他生活起居一切正常,不耽误吃不...[详细]
2022-06-11
-
以上的猫死于肾衰竭治疗及预防位置
>猫只拥有两个肾脏,每个肾脏皆有输尿管连接膀胱器官。两个肾脏的合共功能通常都会较其在身体所需正常工作的功能为高,因此它们的肾脏功能非常好...[详细]
2022-06-11
-
都看的边境牧羊犬修剪大全集位置
想要自家的边境牧羊犬成为别人眼中的小明星吗,成为明星的首要条件就是要有一个美丽的外表,因此定期给边境牧羊犬美容修剪毛发是很重要的事情,...[详细]
2022-06-11
-
都在看的美容术如何给马尔济斯犬梳位置
训练狗狗是非常开心的事情,如今主人们也注意提高狗狗的生活质量,大家想要科学的对待马尔济斯犬的成长问题,那么就要给狗狗养成良好的生活习惯...[详细]
2022-06-11
-
种常见虫咬问题京巴狗请注意位置
京巴狗得了肺炎、喘气困难、怎么办?月蓝蓝:京巴犬发烧是因为有炎症,建议楼主赶快去医院打吊瓶消炎,一边用物理退烧.多喝水.如果不喜欢喝可以加一...[详细]
2022-06-11